Showing posts with label Language school. Show all posts
Showing posts with label Language school. Show all posts

Thursday, December 10, 2015

Green Pastures


First day of school
We have now finished our first trimester of school! What does this mean? It means we have a small foundation in Spanish. We can get around town and have some basic conversations. If I need something at a store I can ask someone and they can tell me where it is. Or in the case of this last Sunday, I can visit three stores and a fruit stand to find what I need.
After finishing three stores and the fruit stand, I was waiting for the light to change so I could walk across the street. What this actually means is I wait for it to change, then look to see how many people will run a red light, and then I hurry across the street. Each day is like playing Frogger with your life. 
They just installed new lights which give us less time to cross the street and do not change as fast. Needless to say, for us it was not an improvement even if they have nice new green paint!
So there I was, standing at the street corner contemplating my life. Seriously. As I stood there, I began to quote Psalm 23. I began to say the words slowly in my mind. I only made it two verses before I had to stop. Psalm 23:1–2, “The Lord is my shepherd; I shall not want. He makes me lie down in green pastures. He leads me beside still waters.” I couldn’t believe what I just said. I said them again and yes, I quoted them correctly. God is my shepherd and Costa Rica is my green pasture.
It is easy to compare and think about life back in the US. We live in a very small apartment with very large furniture. As I type this there is a large poorly framed and stained picture of a horse on my wall. It is awful. For outside space, we have a small sloping carport which leads to a metal gate with less than smooth surfaces. Needless to say, if we aren’t at a park, we are not outside. In such a short time, we have made some great friends here but we have only known them for several months. Here in Costa Rica, we have no family. In the US, I was able to speak freely and be a pastor. In Costa Rica, I speak like a Kindergartner.
Even with all of that and more, Costa Rica is my green pasture. There is the saying, “Grass is always greener on the other side.” If I try to compare this life to my old life I am not living in the truth that God has placed me here and this is my green pasture. I prefer to change the common saying to “The grass is greener where you water it the most.” When we were putting Hannah down tonight, we were going through our normal routine of reading books. As we were reading, I was thinking about writing this post and I realized that my phone has not rung once during bed time routine since we have been here in Costa Rica.
Last day of the first trimester, notice Hannah wearing the same outfit
For us, Costa Rica has really been a greener pasture. It hasn’t been easy. Navigating a new country, new language, new sicknesses, and all of us being in school is hard. Don’t read it with rose colored glasses, it is hard. Don’t read it with dark lenses, it is also great. We struggle to conjugate verbs and have correct grammar but we see parrots on the way to school. I drink AMAZING coffee for cheap.

A final note of the green pastures for us relates to Latin American relationships. By God’s grace, we have been able to form several friendships here. When we meet with our friends, I naturally want to tell them what we are learning and practice but it doesn’t work like that here. When we meet it takes about 15 minutes or so to tell them how about our family and how we are doing. It is very different for me. They really value relationships here. The most important relationship is family. We are able to get quality family time here. There have been many people who have made that possible by partnering with us so to them we say thank you. 

Thursday, November 19, 2015

For Sale: One slightly used umbrella

For sale: One umbrella. Location: Costa Rica. Only used twice. May not be useful in normal applications. Cost: $1.00 primarily to remove my shame.
What you see here is a picture on my walk home from school. What you don’t see is the amount of water I had already walked into soaking me to mid-shin. I stayed after for tutoring to catch up from missing some work. When I left there was a downpour. It was like a waterfall. Then the winds picked up. Imagine anti-Mary Poppins. Then imagine picking up a cloth from a bucket of water. The cloth well that was me. My umbrella obviously not functioning at full capacity ensured that I was drenched including all of my school books . Thankfully I was only half way home.

What do you do when your life serves up a thunderstorm and you have a broken umbrella? Let me tell you what I did. I laughed and asked someone to take a picture. Trust me at this point, I could have reacted negatively. I could have gotten mad but really what was the worst part? I was soaked? My backpack was holding water. My school books soaked. My shoes wouldn’t dry for days. In the US, we have a statement, “Don’t cry over spilled milk.” Here in Costa Rica it is, “Don’t cry when water is on the floor.” The saying makes sense especially with our history here. In two months, our ceiling has leaked twice, water came under our door once flooding our living room, and 4 windows leak when we have rain from the east.

A little water isn’t worth crying over. In fact, I think I make a big deal about too many things. I do this mainly because I think too much of this life and too little of heaven. Please don’t misinterpret my reasoning, longing for heaven is good but heaven is good because Jesus is there. If I make Jesus my supreme desire the stuff in this world doesn’t matter near as much.


While this is good about suffering, I’m not a sufferer. I’m a Christian and a missionary. What does this have to do with missions? Well everything. After my time in language school, I will be transitioning to the mountains in Ecuador to work with the Highland Quichuas. I am not going there because of them. I’m going there because I love Jesus. Every day I have to put in the front of my mind that I am learning Spanish not for them or for me, but for Jesus. So with that, I’m off to study more irregular verbs.

Thursday, November 5, 2015

Blind Spots

The first two months here have been difficult to say the least. Katie spent a week in the hospital and still needs a couple more tests. We are in a new country, learning a new language, and meeting new people. Maybe one of the greatest challenges is being a parent during this whole process.

We have had ups and downs of language. At first, Hannah did not like her school. They only spoke to her in Spanish and she knew only English. She finally started catching on and has now surpassed us! Just this last weekend she was not being obedient at all. In order to get her to come I had to speak in Spanish, “Venga aqui!” When I told her to “come here” she came immediately.

It has been a little different as we navigate Costa Rican sicknesses. She had a virus. It was similar to viruses in the US but it was stronger and lasted longer. She had a fever for a week and a three day rash followed. She now has a lingering cough. Other kids have been sick with other things and I’m praying it passes without another trip to the doctor.

What has been most difficult here is my hidden blind spots. Well, that was being too positive. This has challenged my prayer life and my faith like nothing before. Over the past two months as we have went from one difficulty to another, I have prayed like the man in the Bible whose child needed to be healed by Jesus. Jesus told the man all things were possible for the one who believes. In a moment where the depths of his soul were peered into by the Lord, he prayed, “I believe, help my unbelief” (Mk 9:24).

I don’t know what it is but when someone you love is sick it is bad. But it seems when your child is sick it is the worst thing ever. My reference point for sicknesses in Costa Rica has been things at a week-long interval. It seems that with each day there is a new depth of my heart that is being exposed and revealed. When NASA released pictures form the Hubble telescope everyone (including myself) was amazed at seeing the deepest pictures of space. I feel like those pictures are a Polaroid compared to intense gaze of the Lord upon my heart. So I pray, “I believe, help my unbelief.”